脚踝骨折和扭伤的主要区别在于损伤程度和症状表现，骨折通常伴随剧烈疼痛、明显肿胀、畸形及无法承重，而扭伤以局部疼痛、淤血和活动受限为主。两者在病因、体征、影像学检查和治疗方式上均有显著差异。

脚踝骨折多由直接暴力或高强度扭转力导致，如高处坠落、运动撞击等，骨结构完整性遭到破坏。扭伤则是韧带过度拉伸或部分撕裂，常见于足部内翻或外翻时受力失衡，关节稳定性暂时下降但无骨损伤。

骨折患者往往出现即刻剧烈疼痛，负重时疼痛加剧，可能伴随关节畸形或异常活动。扭伤疼痛相对局限，肿胀程度较轻，关节稳定性基本保留，无骨擦音或异常活动。

X线检查是鉴别关键，骨折可见明确骨折线或骨片移位，CT能进一步评估复杂骨折情况。扭伤影像学显示骨结构正常，MRI可辅助判断韧带损伤程度，但普通X线无阳性发现。

骨折需复位固定，严重者需钢板螺钉内固定术，康复周期较长。扭伤以休息、冰敷、加压包扎为主，严重韧带撕裂才考虑手术修复，多数患者通过保守治疗可恢复。

骨折愈合需8-12周，可能遗留创伤性关节炎风险。扭伤通常2-6周恢复，但反复扭伤易导致慢性踝关节不稳。两者均需循序渐进康复训练，骨折患者更需关注远期关节功能评估。

无论骨折或扭伤，急性期均应遵循RICE原则休息、冰敷、加压、抬高，避免过早负重。康复期建议在医生指导下进行踝关节稳定性训练，如平衡垫练习、抗阻跖屈等。饮食注意补充钙质和维生素D促进骨骼修复，控制体重减轻关节负荷。定期复查评估愈合进度，骨折患者需警惕延迟愈合或畸形愈合风险。