发热伴随呼吸急促可能是肺炎的表现，但也可能由上呼吸道感染、支气管炎、胸膜炎、心力衰竭等其他疾病引起。肺炎通常由细菌、病毒、支原体等病原体感染引起，典型症状包括持续高热、咳嗽咳痰、胸痛及呼吸困难。需结合血常规、胸部影像学等检查明确诊断。

普通感冒或流感早期可能出现短暂发热与呼吸频率加快，但通常无肺部湿啰音等体征。病毒感染多见，表现为鼻塞咽痛、肌肉酸痛，呼吸急促多与鼻塞或高热相关。建议多饮水休息，体温超过38.5摄氏度可物理降温，若症状持续需排查并发症。

支气管黏膜炎症可能导致发热伴气促，咳嗽症状突出且病程较长。急性支气管炎多由病毒引起，表现为哮鸣音或散在干啰音，但无肺实质浸润影。避免烟雾刺激，痰液黏稠时可使用氨溴索口服溶液等祛痰药物，继发细菌感染需遵医嘱用阿莫西林克拉维酸钾。

胸膜炎症反应可导致呼吸浅快以减轻胸痛，常伴随发热与胸腔积液。结核性或细菌性胸膜炎需通过胸水检查鉴别，特征性表现为深呼吸时胸痛加剧。治疗需针对病因，细菌性胸膜炎可使用头孢曲松钠，结核性需规范抗结核治疗。

心功能失代偿时可能出现低热与端坐呼吸，多见于基础心脏病患者。伴随双下肢水肿、夜间阵发性呼吸困难等症状，肺部听诊可闻及肺底湿啰音。需限制钠盐摄入，紧急情况下可舌下含服硝酸甘油，长期治疗需使用呋塞米等利尿剂。

肺炎患者发热多持续超过3天，呼吸频率明显增快伴鼻翼扇动，肺部固定性湿啰音是特征体征。细菌性肺炎常见咳黄脓痰，病毒性肺炎多伴全身酸痛。确诊需胸部X线显示浸润影，轻症可口服阿奇霉素，重症需静脉用莫西沙星并氧疗支持。

出现发热伴呼吸急促时应卧床休息，保持室内空气流通但避免直接吹风。每日监测体温4次并记录波动情况，饮用淡盐水或口服补液盐预防脱水。饮食选择易消化的粥类、蒸蛋等，避免辛辣刺激食物。若呼吸频率持续超过30次/分钟、指氧饱和度低于93％或出现意识改变，须立即急诊处理。婴幼儿、孕妇及老年人出现症状建议尽早就医，慢性病患者需特别注意原发病控制。