右侧附件囊肿可通过定期复查、药物治疗、中医调理、穿刺抽液、腹腔镜手术等方式治疗。右侧附件囊肿通常由内分泌失调、炎症刺激、子宫内膜异位症、黄体功能异常、肿瘤性病变等原因引起。

体积较小的生理性囊肿通常无须特殊处理，建议每3-6个月进行妇科超声监测。复查期间需观察囊肿大小变化、囊壁是否增厚、有无血流信号等特征。若囊肿持续存在超过3个月或直径超过5厘米，需考虑进一步干预。

对于炎性囊肿可遵医嘱使用左氧氟沙星片联合金刚藤胶囊抗感染，子宫内膜异位囊肿可采用地诺孕素片抑制内膜生长。药物治疗期间需定期检测肝肾功能，避免擅自调整用药剂量。部分药物可能引起突破性出血等副作用。

气血瘀滞型可选用桂枝茯苓丸加减，湿热下注型适合使用红藤汤配合局部热敷。中医治疗需持续2-3个月经周期，期间应记录腹痛程度、月经量等变化。体质调理期间应避免生冷饮食，保持规律作息。

超声引导下穿刺适用于单纯性囊肿且排除恶性肿瘤的情况。操作后需加压包扎防止出血，72小时内禁止盆浴。穿刺液应送病理检查，复发概率较高者建议后续配合硬化剂治疗。

卵巢囊肿剔除术适用于持续增大或有恶变风险的囊肿，术中尽量保留正常卵巢组织。术后需预防粘连形成，可放置防粘连膜。术后1个月禁止剧烈运动，3个月内需避孕以便卵巢功能恢复。

日常应保持外阴清洁，避免频繁妇科冲洗。月经期注意保暖，减少生冷食物摄入。适度进行瑜伽等舒缓运动有助于盆腔血液循环。建议每年进行妇科体检，出现急性下腹痛或异常阴道流血应及时就诊。建立规律的月经周期记录，包括经期长度、出血量及伴随症状，为医生诊断提供参考依据。