肺炎发烧不退烧可通过物理降温、药物治疗、调整饮食、充足休息、及时就医等方式治疗。肺炎发烧通常由感染、免疫力低下、炎症反应、脱水、并发症等原因引起。

1、物理降温：使用温水擦拭身体、冰袋敷额头、保持室内通风等方式帮助降温。避免使用酒精擦拭，以免刺激皮肤或引起其他不适。物理降温适用于体温未超过38.5℃的情况，有助于缓解不适。

2、药物治疗：口服退烧药物如对乙酰氨基酚片500mg/次，每日不超过4次、布洛芬缓释胶囊400mg/次，每日不超过3次，或使用退热栓剂如对乙酰氨基酚栓300mg/次，每日不超过2次。用药需遵医嘱，避免过量。

3、调整饮食：多喝水或淡盐水，补充电解质，避免脱水。饮食以清淡易消化为主，如粥类、汤类、蒸蛋等，避免辛辣、油腻食物。适量补充维生素C，如橙汁、柠檬水，有助于增强免疫力。

4、充足休息：保持充足睡眠，避免过度劳累，有助于身体恢复。休息时可采取半卧位，减轻呼吸困难。避免剧烈运动或长时间站立，以免加重身体负担。

5、及时就医：若发烧持续超过3天，体温超过39℃，或出现呼吸困难、胸痛、意识模糊等症状，需立即就医。医生可能通过血常规、胸片等检查明确病因，并调整治疗方案，如使用抗生素或住院治疗。

肺炎发烧期间，饮食应以清淡、易消化为主，如粥类、汤类、蒸蛋等，避免辛辣、油腻食物。多喝水或淡盐水，补充电解质，避免脱水。适量补充维生素C，如橙汁、柠檬水，有助于增强免疫力。保持充足睡眠，避免过度劳累，有助于身体恢复。若症状持续或加重，需及时就医，避免延误治疗。