男性伴侣需同步治疗霉菌性阴道炎，主要措施包括外用抗真菌药物、保持局部清洁干燥、避免交叉感染、调整生活习惯及必要时口服药物。

1、外用药物治疗：

男性伴侣可选用克霉唑乳膏或硝酸咪康唑软膏等外用抗真菌药物涂抹阴茎及外阴部位。这些药物能有效抑制白色念珠菌生长，缓解可能的龟头炎症状。用药期间需覆盖整个可能接触感染源的皮肤区域，即使无症状也应完成疗程。

2、清洁护理：

每日用温水清洗外生殖器，避免使用碱性洗剂。清洗后彻底擦干，尤其注意包皮内侧的干燥。选择纯棉透气内裤并每日更换，清洗时需用60℃以上热水浸泡消毒。治疗期间避免盆浴、公共泳池等潮湿环境。

3、阻断交叉感染：

治疗期间应暂停性生活，直至双方症状完全消失且复查转阴。必要时使用避孕套阻隔，但需注意乳胶材质可能降低药膏疗效。避免共用毛巾、浴巾等个人物品，建议对马桶圈等高频接触物品定期消毒。

4、生活习惯调整：

减少高糖饮食摄入，控制血糖水平可降低真菌繁殖风险。避免长时间穿着紧身裤或久坐，保持会阴部通风透气。戒烟限酒有助于增强免疫力，必要时可补充益生菌调节菌群平衡。

5、口服药物治疗：

对于反复发作或症状严重的男性伴侣，医生可能建议口服氟康唑等系统性抗真菌药物。这类药物通过血液循环作用于全身，特别适用于伴有免疫低下或糖尿病等基础疾病的患者，需严格遵医嘱服用。

治疗期间双方应同步完成2-3个月经周期的随访，复查白带常规确认疗效。日常可增加酸奶、大蒜等天然抗真菌食物摄入，适当进行快走、游泳等有氧运动增强体质。若出现阴茎红肿、瘙痒加剧或尿道分泌物异常，需及时复诊排除其他病原体混合感染。治疗结束后仍建议维持3-6个月的预防性护理措施，包括每周1-2次外用药物巩固，从根本降低复发风险。