左锁骨淋巴结长期不消退可能由慢性炎症、结核感染、自身免疫性疾病、肿瘤转移、淋巴瘤等原因引起，可通过抗炎治疗、抗结核治疗、免疫调节、化疗、放疗等方式治疗。

1、慢性炎症：长期存在的感染或炎症可能导致淋巴结持续肿大。治疗上需针对原发感染进行抗炎治疗，如使用阿莫西林胶囊500mg每日三次，或头孢克肟片200mg每日两次，同时配合局部热敷促进炎症吸收。

2、结核感染：结核杆菌感染可引起淋巴结结核，表现为淋巴结肿大且质地较硬。治疗需采用抗结核药物，如异烟肼片300mg每日一次，利福平胶囊450mg每日一次，疗程通常为6-9个月。

3、自身免疫性疾病：如系统性红斑狼疮、类风湿性关节炎等疾病可能引起淋巴结持续肿大。治疗需使用免疫抑制剂，如泼尼松片5-10mg每日一次，或甲氨蝶呤片7.5-15mg每周一次，需定期监测肝肾功能。

4、肿瘤转移：某些恶性肿瘤如乳腺癌、肺癌等可能转移至左锁骨淋巴结。治疗需根据原发肿瘤类型进行化疗或放疗，化疗药物如紫杉醇注射液175mg/m²每三周一次，放疗剂量通常为50-60Gy。

5、淋巴瘤：霍奇金淋巴瘤或非霍奇金淋巴瘤可直接引起淋巴结肿大。治疗需采用化疗联合放疗，化疗方案如ABVD方案阿霉素25mg/m²、博来霉素10mg/m²、长春新碱1.4mg/m²、达卡巴嗪375mg/m²，放疗剂量为30-40Gy。

日常护理中，建议保持均衡饮食，多摄入富含维生素C的水果如橙子、猕猴桃，以及富含蛋白质的食物如鸡蛋、鱼肉。适度运动如散步、瑜伽有助于增强免疫力。定期复查淋巴结大小及质地变化，如有异常及时就医。