腰椎间盘突出引起的小腿酸胀通常需要2-4周缓解，实际恢复时间受到突出程度、神经压迫情况、治疗方式、个体差异及康复护理等因素影响。

轻度膨出患者通过卧床休息和物理治疗，症状可能在1-2周内减轻。纤维环未完全破裂时，髓核回纳概率较高，神经根水肿消退后酸胀感会明显缓解。急性期需严格避免久坐和弯腰动作。

合并神经根明显受压时，症状可能持续3-6周。压迫导致局部炎症反应和微循环障碍，需配合非甾体抗炎药如塞来昔布胶囊、甲钴胺片营养神经，以及甘露醇注射液脱水治疗。出现肌力下降需考虑硬膜外阻滞。

规范治疗可缩短病程1-2周。急性期采用腰椎牵引配合超短波理疗，慢性期建议核心肌群训练。药物治疗常用双氯芬酸钠缓释片、盐酸乙哌立松片及维生素B1片三联方案，严重者需椎间孔镜髓核摘除术。

年轻患者恢复速度通常快于老年人。基础疾病如糖尿病会影响神经修复，吸烟者血液循环较差可能延长恢复时间。体重指数超过28的人群症状缓解往往需要更长时间。

坚持佩戴腰围保护2-3周，睡眠时腰椎垫软枕保持生理曲度。康复期每日进行麦肯基伸展训练，避免提重物和剧烈扭转动作。游泳和倒走锻炼有助于增强腰背肌稳定性。

建议保持每日钙摄入量800毫克，适量补充维生素D促进骨骼健康。睡眠采用侧卧屈膝体位减轻椎间盘压力，坐姿使用符合人体工学的腰靠。若6周后症状未改善或出现马尾综合征表现，需及时行MRI检查评估手术指征。康复期间可尝试热敷缓解肌肉痉挛，但禁止盲目推拿复位。