一侧鼻翼发硬红肿疼痛可能由毛囊炎、鼻疖、过敏性皮炎、鼻部蜂窝织炎或鼻前庭湿疹等原因引起，可通过局部清洁、抗感染治疗、抗过敏治疗、物理治疗或手术引流等方式缓解。

1、毛囊炎：

鼻翼毛囊细菌感染是常见诱因，金黄色葡萄球菌为主要致病菌。表现为局部红肿热痛，可能伴随黄色脓头。需避免挤压，可使用碘伏消毒，严重时需在医生指导下外用抗生素软膏如莫匹罗星软膏。

2、鼻疖：

鼻前庭毛囊深部感染形成疖肿，多因挖鼻损伤导致。疼痛剧烈时可放射至同侧头部，可能伴有发热等全身症状。早期可热敷促进化脓，成熟疖肿需由医生切开引流，严禁自行处理以防颅内感染。

3、过敏性皮炎：

接触化妆品、花粉等过敏原后发生的Ⅳ型变态反应。除红肿疼痛外常伴瘙痒脱屑，皮肤纹理增粗。需立即停用可疑致敏物，冷敷缓解症状，必要时口服氯雷他定等抗组胺药物。

4、鼻部蜂窝织炎：

皮下组织弥漫性化脓性感染，多继发于鼻疖处理不当。红肿范围超过鼻翼向面颊扩散，皮温升高明显。需静脉注射抗生素如头孢呋辛，出现波动感应及时切开排脓。

5、鼻前庭湿疹：

慢性炎症导致皮肤屏障受损，常见于过敏性体质人群。表现为鼻翼皮肤增厚皲裂，渗出结痂与疼痛交替出现。保持局部干燥，使用氧化锌软膏保护创面，严重时需短期应用弱效糖皮质激素。

日常应避免频繁触碰鼻部，清洁时使用温和无刺激的生理盐水。饮食上减少辛辣刺激食物摄入，多补充维生素C增强皮肤抵抗力。症状持续48小时无缓解或伴随发热、视力改变时需立即就医，防止感染扩散引发海绵窦血栓等严重并发症。过敏性体质人群建议进行过敏原检测，从源头预防复发。