肝硬化肝腹水通常难以完全治愈，但通过规范治疗可以有效控制症状并延缓病情进展。肝腹水的治疗方式主要有利尿剂治疗、腹腔穿刺引流、肝移植、病因治疗、营养支持等。肝硬化可能由病毒性肝炎、酒精性肝病、脂肪肝等因素引起。

螺内酯、呋塞米等利尿剂是肝腹水的一线药物，通过促进肾脏排钠排水减少腹腔积液。使用期间需监测电解质平衡，避免低钾血症。利尿剂需在医生指导下调整剂量，过度利尿可能诱发肝性脑病。

对于大量腹水导致呼吸困难的患者，可采用腹腔穿刺放液术缓解症状。每次放液量一般不超过5000毫升，需同步补充白蛋白防止循环功能障碍。该操作需严格无菌，反复穿刺可能增加感染风险。

终末期肝硬化患者可考虑肝移植手术，这是目前唯一可能根治的治疗方式。移植前需评估心肺功能、感染控制等情况，术后需长期服用免疫抑制剂。供肝短缺和手术风险是主要限制因素。

针对肝硬化基础病因进行治疗是关键措施。乙肝患者需长期抗病毒治疗，酒精性肝病需严格戒酒，自身免疫性肝炎需使用糖皮质激素。控制原发病可延缓肝纤维化进展。

肝硬化患者常伴有营养不良，需保证每日足够热量和优质蛋白摄入。可选用支链氨基酸制剂，限制钠盐摄入每日不超过2000毫克。少量多餐有助于改善消化吸收功能。

肝硬化肝腹水患者需定期监测肝功能、腹围变化，避免高蛋白饮食诱发肝性脑病。建议每日测量体重，记录24小时尿量。适度活动可预防肌肉萎缩，但需避免剧烈运动。出现发热、腹痛或意识改变需立即就医。长期管理需兼顾药物治疗、饮食调整和并发症预防，通过多学科协作提高生活质量。