盆腔炎合并盆腔积液的治疗药物主要包括抗生素、中成药和辅助药物三类，常用药物有头孢曲松钠、甲硝唑、妇科千金片等。盆腔炎的治疗需根据病原体类型和病情严重程度选择药物，盆腔积液多为炎症渗出物，通常随炎症控制后自行吸收。

1、抗生素：

头孢曲松钠作为第三代头孢菌素，对革兰阴性菌效果显著，可覆盖盆腔炎常见病原体。甲硝唑针对厌氧菌感染，常与头孢类联用。多西环素适用于衣原体感染，需完成14天疗程。抗生素使用需严格遵循药敏试验结果，避免耐药性产生。

2、中成药：

妇科千金片具有清热除湿功效，可缓解下腹坠痛症状。金刚藤胶囊能抑制盆腔结缔组织增生，减少炎性渗出。花红片适用于慢性盆腔炎，可改善局部血液循环。中成药多作为辅助治疗，急性期需联合抗生素。

3、非甾体抗炎药：

布洛芬可缓解盆腔炎导致的发热和疼痛，通过抑制前列腺素合成减轻炎症反应。用药期间需监测胃肠道反应，避免与其他抗凝药物联用。疼痛剧烈时可短期使用，不作为主要治疗手段。

4、益生菌制剂：

双歧杆菌三联活菌可调节阴道菌群平衡，降低复发风险。抗生素治疗后使用能减少阴道炎发生，维持酸性环境。需与抗生素间隔2小时服用，避免活性成分被破坏。

5、中药灌肠：

红藤汤保留灌肠可使药物直达盆腔，促进积液吸收。操作时药液温度保持38-40℃，保留时间不少于30分钟。需在医生指导下进行，避免肠黏膜损伤。

治疗期间需保持外阴清洁，避免性生活。饮食宜清淡，多摄入富含维生素C的蔬果。急性发作期应卧床休息，采用半卧位促进炎性分泌物引流。定期复查超声观察积液变化，若出现持续发热或剧烈腹痛需及时就医。慢性患者可配合盆底肌锻炼，改善局部血液循环。