外伤性硬脑膜下积液通常能治好，具体治疗方案需根据积液量、症状严重程度及个体差异决定。外伤性硬脑膜下积液多由头部外伤导致脑脊液积聚在硬脑膜下腔引起，主要表现为头痛、恶心呕吐、意识障碍等症状。治疗方式主要有保守观察、药物治疗、穿刺引流、手术清除积液等。

对于少量积液且无明显症状的患者，可采取定期复查头部CT或MRI的方式观察积液变化。期间需避免剧烈运动、保持情绪稳定，若出现头痛加重或新发神经功能障碍需立即就医。保守观察期间可配合神经营养药物如胞磷胆碱钠片、甲钴胺片等促进脑功能恢复。

中等量积液伴轻度颅内压增高时，可遵医嘱使用甘露醇注射液降低颅内压，或乙酰唑胺片减少脑脊液分泌。同时可辅以尼莫地平片改善脑血管痉挛，但需监测电解质平衡。药物治疗期间须严格卧床休息，避免咳嗽、便秘等增加颅内压的行为。

当积液量较大或引起明显占位效应时，可在影像引导下行硬脑膜下穿刺引流术。该操作通过颅骨钻孔放置引流管排出积液，术后需保持引流管通畅并预防感染。常见并发症包括穿刺部位出血、颅内感染等，需使用头孢曲松钠注射液等抗生素预防。

对于反复发作的慢性硬脑膜下积液或合并脑组织受压者，可能需行开颅血肿清除术或硬脑膜下腔-腹腔分流术。手术可彻底清除积液并解除脑压迫，但存在术后再出血、癫痫发作等风险，需长期服用丙戊酸钠缓释片等抗癫痫药物预防。

急性期治疗后需进行认知功能训练、肢体康复锻炼等综合干预。高压氧治疗可改善脑组织缺氧，配合吡拉西坦片等脑代谢活化剂促进神经修复。康复期间应避免再次头部外伤，定期复查评估脑室系统形态变化。

外伤性硬脑膜下积液患者日常需保持低盐饮食控制颅内压，每日饮水量控制在1500毫升以内。睡眠时抬高床头15-30度以促进静脉回流，避免突然体位改变。若出现持续头痛、视物模糊或肢体无力等症状需立即就诊。多数患者经规范治疗后积液可完全吸收，但严重病例可能遗留注意力下降、记忆力减退等后遗症，需长期随访观察。