附件炎在中医理论中多归为带下病、妇人腹痛等范畴，病因病理主要与湿热瘀结、寒湿凝滞、肝郁气滞、脾肾阳虚、冲任失调等因素有关。

长期饮食辛辣肥甘或外感湿热之邪，导致湿热下注胞宫，阻滞气血运行形成瘀滞。患者常见下腹灼痛、带下黄稠有异味，月经色暗夹血块。治疗需清热利湿、活血化瘀，可选用妇科千金片、金刚藤胶囊配合针灸三阴交等穴位。日常应避免久坐潮湿环境，饮食宜清淡。

经期产后受寒或素体阳虚，寒湿之邪客于胞脉，气血凝涩不通。表现为小腹冷痛得热则减，白带清稀量多，伴有腰膝酸冷。宜温经散寒化湿，常用少腹逐瘀颗粒、艾附暖宫丸，配合艾灸关元穴。需注意腰腹保暖，忌食生冷。

情志不畅致肝气郁结，影响冲任气血调达。症状多见小腹胀痛连及胁肋，经前乳房胀痛，情绪波动时加重。治法以疏肝解郁为主，可用逍遥丸、柴胡疏肝散，配合推拿太冲穴。保持情绪舒畅至关重要，可进行八段锦等舒缓运动。

劳倦过度或久病耗伤脾肾阳气，水湿不化下注成病。症见小腹隐痛喜按，带下清稀如水，伴有畏寒肢冷、夜尿频多。需温补脾肾，常用右归丸、附子理中丸，配合隔姜灸神阙穴。日常可食用山药、芡实等健脾食材，避免过度劳累。

先天不足或多次流产损伤冲任二脉，气血失于固摄。表现为月经紊乱、小腹坠痛、腰骶酸痛，劳累后症状加剧。治疗强调调理冲任，常用定坤丹、安坤赞育丸，配合脐疗温补。建议规律作息，避免重体力劳动。

中医治疗附件炎强调辨证施治，除药物外需配合饮食调养、情志调节及外治疗法。急性发作期应卧床休息，慢性期可适度练习太极拳等导引术。日常注意会阴清洁，避免盆浴，经期禁止性生活。若出现发热、剧烈腹痛需及时中西医结合诊治，防止炎症扩散引发盆腔脓肿等并发症。