老年性阴道炎可通过局部用药、激素治疗、生活方式调整等方式治疗，通常由雌激素水平下降、局部抵抗力降低、卫生习惯不良等原因引起。

1、局部用药：老年性阴道炎常伴有阴道干燥、瘙痒等症状，可使用局部药物缓解不适。常用药物包括甲硝唑阴道栓每日1次，连续7天、克霉唑阴道片每周1次，连续3周和乳酸菌阴道胶囊每日1次，连续10天，这些药物有助于恢复阴道菌群平衡，减轻炎症。

2、激素治疗：雌激素水平下降是老年性阴道炎的主要病因之一，可考虑局部或全身激素治疗。局部可使用雌三醇软膏每周2-3次，连续2周，全身治疗则需在医生指导下使用低剂量雌激素药物，如结合雌激素片每日0.3mg，以改善阴道黏膜状态。

3、生活方式调整：保持良好的个人卫生习惯是预防和治疗老年性阴道炎的重要措施。建议每日用温水清洗外阴，避免使用刺激性洗液；穿着宽松、透气的棉质内裤，避免长时间穿着紧身衣物；保持外阴干燥，避免潮湿环境。

4、饮食调节：饮食中增加富含植物雌激素的食物，如大豆、亚麻籽、豆腐等，有助于缓解雌激素水平下降带来的症状。同时，多摄入富含维生素C和E的食物，如柑橘类水果、坚果、绿叶蔬菜等，增强免疫力，促进阴道黏膜修复。

5、定期复查：老年性阴道炎容易反复发作，建议定期到医院进行妇科检查，监测病情变化。若症状持续或加重，需及时调整治疗方案，必要时进行阴道分泌物培养或病理检查，排除其他疾病可能。

老年性阴道炎的治疗需结合药物、生活方式和饮食调节等多方面干预，同时注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度清洗或使用刺激性产品。日常饮食中可多摄入富含植物雌激素和抗氧化物质的食物，如大豆制品、坚果、绿叶蔬菜等，有助于改善症状。适度运动如散步、瑜伽等，可增强体质，提高免疫力。若症状未见明显缓解或出现异常分泌物、疼痛等，应及时就医，在医生指导下调整治疗方案。