肺癌晚期转移可通过中药辅助治疗，但需结合西医综合治疗。中药可能通过调节免疫力、缓解症状、改善生活质量等方式发挥作用。肺癌晚期转移通常由肿瘤细胞扩散至其他器官引起，常伴随疼痛、呼吸困难、乏力等症状。

1、调节免疫：中药如黄芪、党参、灵芝等具有增强免疫力的作用，可帮助患者抵抗肿瘤细胞的侵袭。黄芪常用剂量为每日10-15克，党参为每日9-15克，灵芝为每日3-6克。

2、缓解症状：中药如川贝母、百合、麦冬等可缓解咳嗽、咳痰、呼吸困难等症状。川贝母常用剂量为每日3-9克，百合为每日6-12克，麦冬为每日6-12克。

3、改善食欲：中药如山楂、陈皮、白术等可改善食欲不振、消化不良等症状。山楂常用剂量为每日6-12克，陈皮为每日3-9克，白术为每日6-12克。

4、镇痛作用：中药如延胡索、川芎、白芍等具有一定的镇痛作用，可缓解疼痛症状。延胡索常用剂量为每日3-9克，川芎为每日3-9克，白芍为每日6-12克。

5、心理疏导：中药如酸枣仁、远志、合欢皮等可帮助缓解焦虑、抑郁等心理症状。酸枣仁常用剂量为每日6-12克，远志为每日3-9克，合欢皮为每日6-12克。

肺癌晚期转移患者在服用中药的同时，应结合西医治疗，如化疗、靶向治疗、免疫治疗等。饮食上建议多摄入高蛋白、高维生素食物，如鸡蛋、牛奶、新鲜蔬菜水果等。适当进行轻度运动，如散步、太极拳等，有助于增强体质。定期复查，及时调整治疗方案，对提高生活质量、延长生存期具有重要意义。