儿童肛门周围红了一圈并伴有疼痛可通过局部清洁、药物涂抹等方式缓解。这种情况可能由尿布疹、局部感染、过敏反应、皮肤摩擦、肠道寄生虫等原因引起。

1、尿布疹：尿布疹是婴幼儿常见的皮肤问题，由于尿液和粪便长时间接触皮肤引起。建议勤换尿布，保持臀部干燥，使用含有氧化锌的护臀膏如Desitin、Boudreaux’s等进行局部涂抹。

2、局部感染：细菌或真菌感染可能导致肛门周围红肿疼痛。使用抗菌药膏如莫匹罗星软膏或抗真菌药膏如克霉唑软膏，每天涂抹2-3次，同时注意个人卫生。

3、过敏反应：对某些洗涤剂、湿巾或尿布材料过敏可能引发皮肤红肿。更换为无香料、无酒精的温和产品，避免使用可能引起过敏的物品。

4、皮肤摩擦：穿着过紧的衣物或尿布可能导致皮肤摩擦损伤。选择宽松透气的衣物，减少摩擦，局部涂抹凡士林或芦荟凝胶以保护皮肤。

5、肠道寄生虫：蛲虫感染可能导致肛门周围瘙痒和红肿。建议就医进行粪便检查，确诊后使用驱虫药物如阿苯达唑片，剂量根据体重调整，通常为200mg单次口服。

儿童肛门周围红肿疼痛时，饮食上应避免辛辣刺激性食物，多摄入富含纤维的蔬果如苹果、胡萝卜，促进肠道健康。保持适量运动如散步、跳绳，增强免疫力。护理上注意局部清洁，使用温水轻柔清洗，避免使用刺激性肥皂。如症状持续或加重，及时就医进一步检查。