急性喉炎和咽喉炎不一样，两者在发病部位、症状表现及病因上存在差异。急性喉炎主要累及喉部声带及周围组织，咽喉炎则涉及咽部和喉部黏膜的炎症。急性喉炎可能由病毒感染、用声过度或过敏反应引起，咽喉炎多与细菌感染、环境刺激或胃酸反流有关。需根据具体症状和体征进行针对性治疗。

急性喉炎主要表现为声音嘶哑、犬吠样咳嗽或失声，严重时可出现吸气性喉鸣和呼吸困难，儿童可能出现喉梗阻。该病起病急骤，常伴随上呼吸道感染症状，喉镜检查可见声带充血水肿。治疗需避免发声、保持空气湿润，必要时使用布地奈德混悬液雾化吸入或口服泼尼松片缓解喉部水肿，细菌感染时需联用阿莫西林克拉维酸钾片。

咽喉炎常见症状为咽痛、吞咽困难及咽部异物感，可能伴有发热、淋巴结肿大。检查可见咽后壁淋巴滤泡增生或扁桃体化脓。治疗需区分细菌性与病毒性，细菌感染可使用头孢克肟分散片或罗红霉素胶囊，配合复方氯己定含漱液局部消炎。反流性咽喉炎需联合奥美拉唑肠溶胶囊抑制胃酸，同时避免辛辣刺激性食物。

日常需注意保持室内湿度，避免接触烟雾粉尘等刺激物，用嗓过度者应定期休息声带水肿期间禁声。出现呼吸急促、高热不退或进食困难等症状时需及时就医，儿童急性喉炎易进展为喉梗阻，家长发现异常呼吸音或面色青紫应立即送医。两类疾病均需完成全程治疗以防转为慢性炎症。