脚踝起水泡可通过保持清洁、避免摩擦、使用药物、冷敷和就医等方式治疗。脚踝起水泡通常由摩擦、烫伤、过敏、感染和疾病等原因引起。

1、保持清洁：脚踝起水泡后，需用温水和温和的肥皂清洗患处，避免使用刺激性清洁剂。清洗后用干净的毛巾轻轻擦干，保持局部干燥，防止细菌感染。若水泡破裂，需用无菌纱布覆盖，避免直接接触外界污染物。

2、避免摩擦：水泡的形成常与摩擦有关，建议穿宽松舒适的鞋袜，减少对脚踝的压迫。可使用柔软的敷料或创可贴保护水泡，避免二次摩擦。活动时注意动作轻柔，减少脚踝部位的受力。

3、使用药物：水泡轻微时可使用外用药物促进愈合，如红霉素软膏、莫匹罗星软膏或复方多粘菌素B软膏，每日涂抹2-3次。若伴有瘙痒或疼痛，可外用炉甘石洗剂或氢化可的松乳膏缓解症状。

4、冷敷：水泡初期伴有红肿热痛时，可用冷敷缓解不适。将冰袋或冷毛巾包裹后敷于患处，每次10-15分钟，每日2-3次。冷敷有助于减轻炎症反应，缓解疼痛和肿胀。

5、就医：若水泡面积较大、数量较多或伴有发热、脓液等感染迹象，需及时就医。医生可能会进行局部消毒、引流或开具抗生素治疗。对于反复发作的水泡，需排查是否存在糖尿病、免疫系统疾病等潜在病因。

脚踝起水泡期间，饮食上应多摄入富含维生素C和蛋白质的食物，如橙子、猕猴桃、鸡蛋和鱼类，促进皮肤修复。避免辛辣刺激性食物，减少炎症反应。运动方面，建议减少剧烈活动，选择散步或游泳等低强度运动，避免加重脚踝负担。护理时注意保持患处清洁干燥，定期更换敷料，观察水泡变化情况。若症状持续或加重，及时就医处理。