- 胃肠癌患者,切莫急于手术!
- 躺着服药有隐患
- 郑州晚报:给梦想插上翅膀,做最...
- 陈小兵博士获“河南省医学科普优...
- 中原网(健康中原):“过劳猝死...
- 大河网:郑州人民医院颐和医院首...
- 《医药卫生报》:陈小兵:小微博...
- 《医师报》:洁癖是医生的“职业...
- 河南省肿瘤医院陈小兵博士健康讲...
- 陈小兵博士荣获2012年度河南...
- 《人民网》:郑州人民医院举办肿...
- 《大河报》:经营微环境 对抗大...
- 《河南日报(农村版)》:老年肿...
- 《大河报》:一个癌字三张口,胡...
- 学习向日葵,让我们的抗癌人生永...
- 学唱“防癌抗癌歌”,身体健康好...
- 常见的肿瘤细胞免疫治疗方法评价
- 生物免疫治疗领域几个有里程碑意...
- 《大河报》:癌症难治在于发现晚
- 《医药卫生报》老年肿瘤:期待个...
- 《人民网》:河南省青科协“科技...
- 《商都网》:胃癌肺癌等20病纳...
- 《医师报》:帮助癌症患者平静离...
- 《医药卫生报》:七种肿瘤被纳入...
- 告河南的患者朋友们
- 《大河报》:预防癌症要向9大不...
- 《大河报》:得上了肿瘤,该怎么...
- 《大河健康报》:吃东西有哽噎感...
- 抗肿瘤药再降价受各方关注 为...
- 陈小兵博士荣获河南省卫生科技突...
- 《大河报》:医生辛苦又受累,为...
- 《医药卫生报》:陈小兵:小微博...
- 去年河南16万人,患癌比往年多...
- 癌痛用药应遵循“三阶梯”原则
- 烹饪不科学 胃癌找上门
- 科学解读“舌尖上的癌症”
- 常吃煎炒熏烤食物易患大肠癌
- 《医师报》:洁癖是医生的“职业...
- @肿瘤专家陈小兵入选河南省十大...
- 牢记1234561,肿瘤治疗有...
- 前列腺癌,老年男性的隐形杀手(...
- 陈小兵:多用协商式沟通(医药卫...
- 煎炒熏烤,大肠受伤没商量(健康...
- 晚期癌症并非都不能治(快乐老人...
- “肿瘤不息”就要“化疗不止”?...
- “科学”与“艺术”并重(专家陈...
- 陈小兵博士当选郑州市金水区政协...
- 完美主义属于“癌症性格”?
- 晚期肺癌治疗如何抉择:化疗?靶...
- 陈小兵博士获河南省卫生系统出国...
- 专家证实睡不够6小时易患癌
- 四成癌症可预防
- 肺癌缠“煮妇”
- 告各位新老患者、患者家属及患者...
- 《新华网》:河南省肿瘤医院陈小...
- 怎样看待癌症家族史?
- 肿瘤病人,如何安然过冬
- 有一种便捷叫“微博挂号”
- 《大河报》:年轻女性得胃癌更凶...
- 河南省肿瘤医院陈小兵博士荣获河...
- 结直肠癌综合治疗之临床实践解惑
- 《NCCN结直肠癌临床实践指南...
- 《美国呼吸与危重症医学杂志》:...
- 《临床肿瘤学杂志》:ASCO更...
- 香港中大研究发现:吸烟兼烧香者...
- 冬季养生八原则
- 河南肿瘤医院陈小兵博士喜获第十...
- 大河报2011年11月15日采...
- 肿瘤患者的冬季养生
- 癌症患者家属如何帮助患者战胜癌...
- 食物无好坏,搭配有优略:肿瘤患...
- 老年肿瘤患者如何安全健康过冬?
- 癌症病人的生活和工作小贴士
- “病患真言”:中国抗癌协会副理...
- 癌症患者与家属:正确认识姑息治...
- 参加第八届全国大肠癌学术会议纪...
- 与癌症患者及家属共勉:走好三步...
- 癌症究竟能否预防?到底该怎样预...
- 办公室一族,请对二手烟说“不”...
- “血溅白衣”的悲剧不能重演(不...
- 当医生成为患者,如何换位思考,...
- 保健品抗癌??谎言与真相(杨峰...
- 学委内瑞拉总统查韦斯如何从容抗...
- 常见儿童肿瘤的诊治概况
- ASCO:一场学习的革命 访中...
- 癌症控制:贯彻预防为主策略的重...
- 癌症化疗的科学与艺术
- 乳腺癌:迈向分子分型指导下的个...
- 躺着服药有隐患
- 合理服药,饭前饭后大不同
- 药物可引发酒精中毒
- 拒绝癌症首先改变十大不良生活习...
- 防癌早知道,重视七信号
- 依维莫司联合长效奥曲肽延长晚期...
- 二线治疗联合最佳维持治疗显著改...
- 恶性黑色素瘤免疫治疗现状
- 原发性肺癌诊疗规范(2011年...
- 肿瘤化疗病人的健康宣教
- “生命如斯,应无所憾”
- 大河网7月27日手机报短信互动...
- 乳腺癌诊疗规范(2011年版)...
- 乳腺癌诊疗规范(2011年版)...
- 乳腺癌诊疗规范(2011年版)...
- 乳腺癌诊疗规范(2011年版)...
- 乳腺癌诊疗规范(2011年版)...
- 乳腺癌诊疗规范(2011年版)...
- 乳腺癌的组织学分类
- 乳腺癌诊疗规范(2011年版)...
- 认识肿瘤的警告信号,做好肿瘤预...
- 参加BEST OF ASCO会...
- 中华医学会,健康大讲堂??癌症...
- 参加中华医学会健康大讲堂活动
- 大河网6月30日手机报短信互动...
- 整理自己2010年6月19日接...
- 河南省肿瘤医院:用实际行动践行...
- 青年专家陈小兵博士荣获第十五届...
- 人生最高兴的事情莫过于:竭尽全...
- 走出服用药物的六大误区
- 献给所有消化道恶性肿瘤患者及关...
- 恶性消化道肿瘤患者如何进行有效...
- 乳腺癌手术后复发后怎么办???...
- 可手术的乳腺癌患者手术后的复发...
- 乳腺癌的常用治疗方法都有哪些?
- 乳腺癌为什么要检测雌、孕激素受...
- 为什么要对乳腺癌进行病理分型?...
- 在北京肿瘤医院消化内科学习有感
- 河南省肿瘤医院内科三病区介绍
- 很早期的乳腺癌需要用靶向治疗吗
- 家庭“煮”妇,当心油烟熏出病
- 2011年美国临床肿瘤学会胃肠...
- 肺癌诊治国内研究最新进展
- 乳腺癌诊治国内研究最新进展
- 肿瘤生物治疗的现状和发展趋势
- 大肠癌内科治疗基本知识介绍
- “三阴”乳腺癌的治疗
- 如何对晚期肿瘤患者进行最佳支持...
- 结直肠癌的靶向药物是否可以联用...
- 乳腺癌患者术后上肢肿胀的诊治
- 前列腺癌的各种治疗方法简介
- 癌症患者如何进行“精打细算”,...
- 2010年癌痛药物治疗新理念、...
- 如何与肿瘤患者谈论肿瘤
- 局部晚期直肠癌诊治的科学与艺术
- 胃癌化疗:口服靶向治疗药物毒副...
- 胃癌治疗:适合自己的才是最好的
- 走出胃癌常见的治疗误区(3)
- 走出胃癌常见的诊断误区(2)
- 走出胃癌常见的认识误区(1)
- 晚期胃癌患者饮食应该注意什么
- 大肠癌的治疗方法
- 大肠癌有哪些手术后综合征
- 靶向治疗:大肠癌治疗的新途径
- 大肠癌的放射治疗方式
- 癌症病人的治疗、康复和保健格言
- 肿瘤非绝症,康复有学问
- 如何利用自身能量,创造癌症康复...
- 癌症病人如何应对放疗皮肤反应
- 癌症病人如何应对口腔疼痛
- 癌症病人如何应对贫血、感染和出...
- 癌症病人如何应对腹泻与便秘
- 癌症病人如何应对脱发
- 癌症病人如何应对恶心与呕吐
- 癌症病人如何应对疲劳
- 癌症患者及家属如何增强抗癌意志...
- 癌症患者及家属如何坚定必胜信念
- 癌症患者及家属如何保持良好情绪
- 癌症患者及家属如何建立积极态度
- 转变观念,癌症是可以治愈的
- 癌症患者:学习有关知识,做到抗...
- 癌症患者:学习有关知识,做到抗...
- 癌症患者:学习有关知识,做到抗...
- 癌症患者:寻找理由,下定决心生...
- 癌症病人如何进行放松结合内心想...
- 癌症病人如何进行放松治疗
- 癌症病人的一般性心理治疗
- 癌症病人心理治疗应注意的几个问...
- 心理因素在恶性肿瘤发展及预后中...
- 恶性肿瘤营养不良的治疗
- 癌症病人的性生活问题
- 癌症病人的婚姻和生育问题
- 癌症病人的营养与饮食治疗
- 癌症到底是什么?
- 肿瘤治疗:从无奈到延长生存
- 癌症患者如何进行营养支持治疗
- 纠正不良习惯,拒绝被癌症候选
- 常见肿瘤标记物的临床意义
- 耽误癌症有效治疗的六个错误传言
- 胃癌晚期吃什么药
- 十二指肠乳头癌1期 术后化疗4...
- 直肠癌患者且慢开刀
- 癌症患者及家属常见的误区与误解...
- 癌症病人化疗期间如何快速康复?
- 从NCCN到ESMO?2010...
- 胃肠间质瘤的诊断与治疗
- 癌症病人如何积极运用暗示疗法帮...
- 癌症康复治疗常用的的方法和措施
- 癌症康复治疗在整个治疗中的地位
- 健康新概念
- 人的本性与肿瘤康复治疗
- 联用阿霉素加索拉非尼可延长晚期...
- 对重度吸烟者进行CT扫描可使肺...
- 大型荟萃分析显示,应用他汀类药...
- 肿瘤病人如何进行自我心理调节
- 癌症患者与癌“和平共处”十要诀
- 化疗病人出院后注意事项
- 预防肿瘤要从娃娃抓起
- 什么是肿瘤的综合治疗?
- 恶性肿瘤骨转移该如何治疗?
- 癌症患者在化疗期间如何自我保护...
- 化疗常见副作用如何处理?
- 李大爷成功治疗疼痛的故事
- 生活中口口相传的饮食健康误区
- 规范癌痛治疗,提高生存质量
- 咖啡、运动可降低晚期前列腺癌危...
- 什么是抗癌第一食物
- 肿瘤治疗必由之路:个体化治疗
- 胃癌的治疗指南
- 肺癌晚期创32个月奇迹,捐献唯...
- 肺癌治疗进入“打靶”时代
- 坚持55天就能成功戒烟
- 合理平衡膳食,助您有效防癌抗癌
- 适当运动,有利抗癌
- 苦”“酸”“素”“生”“淡”?...
- 人到中年,警惕肠癌
- 痔疮症状与直肠癌相似, 出现便...
- 河南省肿瘤医院举办读书学习报告...
- 肿瘤防治须走出十大误区
- 治疗晚期乳腺癌的新药获准在美上...
- 科学饮食,防治癌症
- 肿瘤患者的康复与姑息治疗
- 作者:陈小兵|发布时间:2011-01-28|浏览量:1830次
一、康复与姑息治疗的意义
肿瘤病人的康复与姑息治疗是肿瘤治疗的重要组成部分,贯穿于肿瘤治疗的整个过程。肿瘤病人的康复目的在于预防和治疗肿瘤本身和治疗过程中产生的副作用,维持和恢复病人的生理功能,增加治疗的依从性,提高生活质量,缓解病人的心理障碍,提高治疗的信心。肿瘤病人的姑息治疗目的在于缓解症状,减少痛苦,提高生活质量;保持病人的人格完整,使病人有尊严的走完人生。另外,肿瘤病人的姑息治疗还包括对患者亲属的安抚,改善和提高其生活质量,以及丧葬期的支持。肿瘤病人的康复与姑息治疗是医学发展的需要,是肿瘤病人和家属的需要。WHO对姑息治疗的定义是:主要针对那些伴有致命性疾病的患者及其家属,全面提高他们的生活质量,通过早期的认识,准确地评估以及对疾病及其他躯体、社会、心理及精神等各种问题的治疗来达到预防和缓解这些痛苦的目的。 河南省肿瘤医院内科陈小兵
二、康复与姑息治疗的内容
康复治疗是帮助病人在生理和解剖受损、环境受限、期望和生活计划改变的情况下,在躯体、心理、社会、职业和教育等方面达到完美。其目的是改善病人生理功能和治疗各种症状。传统的肿瘤康复集中在肿瘤治疗后将生理功能恢复到治疗前,并在数月的抗肿瘤治疗期间维持这些生理功能;改善治愈病人和带瘤生存病人的生活质量。晚期肿瘤病人的姑息治疗关键是保持病人的最佳生理功能和舒适,而很难将病人的生理功能恢复到治疗前的水平。晚期肿瘤病人的康复目的应当现实,要结合病人的疾病状态,医疗状态,认知力,预后,以及出院目标。病人与家属在确立这些目标时必须发挥积极主动的作用,否则很难达成一致目标。医护人员也要随时与病人和家属交流,修正目标,选择治疗措施,要掌握病人的意愿,特殊需要,心理社会和精神的需要。
晚期肿瘤病人多具有疼痛、疲劳、虚弱,呼吸困难,谵妄,恶心、呕吐、抑郁和焦虑等症状和体征。此外,许多病人由于肿瘤的进展,卧床,化疗、放疗、手术和其他复杂的治疗导致生理功能受限和受损。这些症状和体征得不到适当的控制会导致主要生理功能和心理社会的障碍,并导致忧伤和生活质量的降低。晚期肿瘤病人的治疗重点就是控制症状和维持生理功能,提高生活质量。姑息医学关注的是患癌病的人,而只不是人所患的癌症。把病人当作一个仍有价值的人,需要整体关怀注重,包括躯体的,心理的,社会和宗教的关怀。肿瘤病人的康复与姑息治疗是积极的,而不是被动的。积极治疗的目的是维持和恢复生理功能,减少和缓解并发症,提高病人的生活质量。
预防性康复是指在抗肿瘤治疗前,预防性锻炼和提高某些将要受损的生理功能,增加耐受力,减少并发症和功能损害。例如放疗可能引起软组织和肌肉的挛缩,病人在放疗之前能够遵医嘱进行肌肉的锻炼,可减轻软组织和肌肉的挛缩。
恢复性康复主要是针对经过根治性肿瘤治疗后的病人,恢复其治疗前的生理功能状态,和心理状态,使其重返社会和工作。例如乳腺癌手术后上肢功能和肩功能的恢复,胸部的整形;开胸手术后的肺功能恢复等。支持性康复系指肿瘤本身或肿瘤治疗后导致的永久性功能损失的病人,如何维持现存的生理功能,指导其进行适应性的生活,最大限度的保持其生活自理能力,提高其生活质量。例如胃肠道手术后的营养,排便,泌尿系统手术后的排尿;颅脑手术后的认知障碍的代偿等。姑息性康复主要为晚期肿瘤病人提供舒适的生活支持,通过应用各种辅助设备,进行功能训练,最大限度的恢复自理能力。例如截瘫病人的躯体锻炼,其他疾病病人的床上躯体锻炼;各种排便和活动辅助用具;信息交流设备等。
三、如何认识康复与姑息治疗
医生“有时可以治愈病人,却经常是缓解疾病,但是总是可以提供安慰和舒适”,此格言出自16世纪,却仍然适用于现在。尽管医学已经取得了明显的进展,带瘤生存率有所增加,但是成人肿瘤的治愈率并未显著提高,最多也就是50%,这就意味着有一半以上的肿瘤病人需要康复和姑息治疗。肿瘤病人的康复和姑息治疗治疗是肿瘤治疗的重要部分,尤其是晚期病人可能是唯一的治疗措施。肿瘤病人在早期和中期,康复治疗不能替代抗肿瘤治疗,对于进展性和晚期病人,康复和姑息治疗虽不能治愈疾病,但能有效地缓解痛苦,维持和改善生理功能,提高生活质量。
从伦理学来思考,医生既没有责任也无权力开处方拖延死亡,如果药物和措施被用于拖延濒死的过程,医生就没有义务应用任何这些治疗措施。维护生命,把濒死认为是一种自然过程既不刻意加速,也不有意拖延死亡允许死亡自然发生。必须权衡治疗的受益与治疗的可预测的风险和治疗的负担。姑息治疗的目的必须是缓解痛苦,提高生活质量,而不是拯救病人死亡。医生有责任尽可能地减少危险性,但不可能完全消除危险。我们应当认识到最终的悲剧不是死亡,而是丧失尊严和个性。
许多医护人员也很难面对病人的死亡和死亡过程,有些人还会感到不是治疗病人,而是护理病人。当根治的目的不能达到时,医护人员可能会感到几乎没有什么措施可以采用,会疏远病人。医护人员也需要心理呵护,使他们认识到这样的事实:不是所有疾病都能够治愈,许多病人是要死亡的;虽然现代医学有了很大的进展,许多疾病可以治愈或使病人带病生存,但更多的疾病目前无法治愈,尤其是恶性肿瘤,这是事实,我们无法回避的事实。同时这也是对我们的挑战,我们如何找到希望与失望的平衡点,如何正确认识生与死的自然过程。
四、如何开展康复与姑息治疗
在过去的30年里,肿瘤病人的康复与姑息治疗的最大成就是针对肿瘤病人的各种诊疗不仅要“做事正确”,而且应当“做正确的事情”;不仅只考虑我们如何去做,更要考虑病人和家属的需求和希望。在诊疗过程中,为病人和家属提供各种治疗方法的利弊,尊重病人的人格;充分听取病人和家属的愿望和要求,耐心解释,与病人和家属一起决定治疗方案,总的目的是提高病人和家属的生活质量,减少他们的痛苦。控制疼痛和其他躯体症状是姑息治疗的主要目的之一,其他还包括心理和精神的症状以及悲伤也是导致痛苦的原因。
经过传统医学治疗,不能治愈肿瘤或治愈性治疗弊大于利时,病人和家属以及医生会考虑不再进行治愈性治疗。但是由治愈性治疗转入姑息性治疗的时机有时很难决定,姑息性治疗不排除抗肿瘤治疗,当然抗肿瘤治疗的目的是缓解症状,提高生活质量。姑息治疗强调“整体”疼痛的控制,包括躯体性,心理性,社会性和精神性疼痛及痛苦。疼痛控制以及其他症状的治疗,包括呼吸短促,食欲减退,胃肠功能紊乱,慢性疲劳,虚弱,焦虑和抑郁等是姑息治疗基本和重要的部分,并需要个体化治疗。有效地治疗病人的躯体症状以及病人和家属的心理和精神需求,需要医生、护士、社会工作者、辅助人员、顾问人员、牧师和特殊训练的志愿者的各种技能和方法。这种多学科合作的团队与病人和家属共同努力,制定治疗指南和个体化治疗计划。肿瘤病人的康复与姑息治疗的原则和方针不仅适用于住院病人,也适用于家庭护理。肿瘤病人的康复治疗需要一个团队,包括病人,家属和亲属,医护人员,共同决定病人的治疗方案和目的。
五、康复与姑息治疗的障碍
肿瘤病人康复与姑息治疗的障碍:缺乏有效的姑息治疗有许多原因,包括没有将姑息治疗包括到大多数医疗体系,不容易得到姑息治疗,缺乏姑息治疗的方法,不易获得麻醉性药物,病人和家属的文化与宗教观念,相对于抗肿瘤治疗不能为晚期肿瘤病人提供充分和有效的姑息治疗。对于许多病人和家属来说,不接受恶性肿瘤的事实,不承认晚期肿瘤导致的死亡;他们很难决定是坚持根治性的治疗还是接受康复和姑息治疗。
肿瘤病人的康复与姑息治疗是肿瘤治疗的重要组成部分,贯穿于肿瘤治疗的整个过程。肿瘤病人的康复目的在于预防和治疗肿瘤本身和治疗过程中产生的副作用,维持和恢复病人的生理功能,增加治疗的依从性,提高生活质量,缓解病人的心理障碍,提高治疗的信心。肿瘤病人的姑息治疗目的在于缓解症状,减少痛苦,提高生活质量;保持病人的人格完整,使病人有尊严的走完人生。另外,肿瘤病人的姑息治疗还包括对患者亲属的安抚,改善和提高其生活质量,以及丧葬期的支持。肿瘤病人的康复与姑息治疗是医学发展的需要,是肿瘤病人和家属的需要。WHO对姑息治疗的定义是:主要针对那些伴有致命性疾病的患者及其家属,全面提高他们的生活质量,通过早期的认识,准确地评估以及对疾病及其他躯体、社会、心理及精神等各种问题的治疗来达到预防和缓解这些痛苦的目的。 河南省肿瘤医院内科陈小兵
二、康复与姑息治疗的内容
康复治疗是帮助病人在生理和解剖受损、环境受限、期望和生活计划改变的情况下,在躯体、心理、社会、职业和教育等方面达到完美。其目的是改善病人生理功能和治疗各种症状。传统的肿瘤康复集中在肿瘤治疗后将生理功能恢复到治疗前,并在数月的抗肿瘤治疗期间维持这些生理功能;改善治愈病人和带瘤生存病人的生活质量。晚期肿瘤病人的姑息治疗关键是保持病人的最佳生理功能和舒适,而很难将病人的生理功能恢复到治疗前的水平。晚期肿瘤病人的康复目的应当现实,要结合病人的疾病状态,医疗状态,认知力,预后,以及出院目标。病人与家属在确立这些目标时必须发挥积极主动的作用,否则很难达成一致目标。医护人员也要随时与病人和家属交流,修正目标,选择治疗措施,要掌握病人的意愿,特殊需要,心理社会和精神的需要。
晚期肿瘤病人多具有疼痛、疲劳、虚弱,呼吸困难,谵妄,恶心、呕吐、抑郁和焦虑等症状和体征。此外,许多病人由于肿瘤的进展,卧床,化疗、放疗、手术和其他复杂的治疗导致生理功能受限和受损。这些症状和体征得不到适当的控制会导致主要生理功能和心理社会的障碍,并导致忧伤和生活质量的降低。晚期肿瘤病人的治疗重点就是控制症状和维持生理功能,提高生活质量。姑息医学关注的是患癌病的人,而只不是人所患的癌症。把病人当作一个仍有价值的人,需要整体关怀注重,包括躯体的,心理的,社会和宗教的关怀。肿瘤病人的康复与姑息治疗是积极的,而不是被动的。积极治疗的目的是维持和恢复生理功能,减少和缓解并发症,提高病人的生活质量。
预防性康复是指在抗肿瘤治疗前,预防性锻炼和提高某些将要受损的生理功能,增加耐受力,减少并发症和功能损害。例如放疗可能引起软组织和肌肉的挛缩,病人在放疗之前能够遵医嘱进行肌肉的锻炼,可减轻软组织和肌肉的挛缩。
恢复性康复主要是针对经过根治性肿瘤治疗后的病人,恢复其治疗前的生理功能状态,和心理状态,使其重返社会和工作。例如乳腺癌手术后上肢功能和肩功能的恢复,胸部的整形;开胸手术后的肺功能恢复等。支持性康复系指肿瘤本身或肿瘤治疗后导致的永久性功能损失的病人,如何维持现存的生理功能,指导其进行适应性的生活,最大限度的保持其生活自理能力,提高其生活质量。例如胃肠道手术后的营养,排便,泌尿系统手术后的排尿;颅脑手术后的认知障碍的代偿等。姑息性康复主要为晚期肿瘤病人提供舒适的生活支持,通过应用各种辅助设备,进行功能训练,最大限度的恢复自理能力。例如截瘫病人的躯体锻炼,其他疾病病人的床上躯体锻炼;各种排便和活动辅助用具;信息交流设备等。
三、如何认识康复与姑息治疗
医生“有时可以治愈病人,却经常是缓解疾病,但是总是可以提供安慰和舒适”,此格言出自16世纪,却仍然适用于现在。尽管医学已经取得了明显的进展,带瘤生存率有所增加,但是成人肿瘤的治愈率并未显著提高,最多也就是50%,这就意味着有一半以上的肿瘤病人需要康复和姑息治疗。肿瘤病人的康复和姑息治疗治疗是肿瘤治疗的重要部分,尤其是晚期病人可能是唯一的治疗措施。肿瘤病人在早期和中期,康复治疗不能替代抗肿瘤治疗,对于进展性和晚期病人,康复和姑息治疗虽不能治愈疾病,但能有效地缓解痛苦,维持和改善生理功能,提高生活质量。
从伦理学来思考,医生既没有责任也无权力开处方拖延死亡,如果药物和措施被用于拖延濒死的过程,医生就没有义务应用任何这些治疗措施。维护生命,把濒死认为是一种自然过程既不刻意加速,也不有意拖延死亡允许死亡自然发生。必须权衡治疗的受益与治疗的可预测的风险和治疗的负担。姑息治疗的目的必须是缓解痛苦,提高生活质量,而不是拯救病人死亡。医生有责任尽可能地减少危险性,但不可能完全消除危险。我们应当认识到最终的悲剧不是死亡,而是丧失尊严和个性。
许多医护人员也很难面对病人的死亡和死亡过程,有些人还会感到不是治疗病人,而是护理病人。当根治的目的不能达到时,医护人员可能会感到几乎没有什么措施可以采用,会疏远病人。医护人员也需要心理呵护,使他们认识到这样的事实:不是所有疾病都能够治愈,许多病人是要死亡的;虽然现代医学有了很大的进展,许多疾病可以治愈或使病人带病生存,但更多的疾病目前无法治愈,尤其是恶性肿瘤,这是事实,我们无法回避的事实。同时这也是对我们的挑战,我们如何找到希望与失望的平衡点,如何正确认识生与死的自然过程。
四、如何开展康复与姑息治疗
在过去的30年里,肿瘤病人的康复与姑息治疗的最大成就是针对肿瘤病人的各种诊疗不仅要“做事正确”,而且应当“做正确的事情”;不仅只考虑我们如何去做,更要考虑病人和家属的需求和希望。在诊疗过程中,为病人和家属提供各种治疗方法的利弊,尊重病人的人格;充分听取病人和家属的愿望和要求,耐心解释,与病人和家属一起决定治疗方案,总的目的是提高病人和家属的生活质量,减少他们的痛苦。控制疼痛和其他躯体症状是姑息治疗的主要目的之一,其他还包括心理和精神的症状以及悲伤也是导致痛苦的原因。
经过传统医学治疗,不能治愈肿瘤或治愈性治疗弊大于利时,病人和家属以及医生会考虑不再进行治愈性治疗。但是由治愈性治疗转入姑息性治疗的时机有时很难决定,姑息性治疗不排除抗肿瘤治疗,当然抗肿瘤治疗的目的是缓解症状,提高生活质量。姑息治疗强调“整体”疼痛的控制,包括躯体性,心理性,社会性和精神性疼痛及痛苦。疼痛控制以及其他症状的治疗,包括呼吸短促,食欲减退,胃肠功能紊乱,慢性疲劳,虚弱,焦虑和抑郁等是姑息治疗基本和重要的部分,并需要个体化治疗。有效地治疗病人的躯体症状以及病人和家属的心理和精神需求,需要医生、护士、社会工作者、辅助人员、顾问人员、牧师和特殊训练的志愿者的各种技能和方法。这种多学科合作的团队与病人和家属共同努力,制定治疗指南和个体化治疗计划。肿瘤病人的康复与姑息治疗的原则和方针不仅适用于住院病人,也适用于家庭护理。肿瘤病人的康复治疗需要一个团队,包括病人,家属和亲属,医护人员,共同决定病人的治疗方案和目的。
五、康复与姑息治疗的障碍
肿瘤病人康复与姑息治疗的障碍:缺乏有效的姑息治疗有许多原因,包括没有将姑息治疗包括到大多数医疗体系,不容易得到姑息治疗,缺乏姑息治疗的方法,不易获得麻醉性药物,病人和家属的文化与宗教观念,相对于抗肿瘤治疗不能为晚期肿瘤病人提供充分和有效的姑息治疗。对于许多病人和家属来说,不接受恶性肿瘤的事实,不承认晚期肿瘤导致的死亡;他们很难决定是坚持根治性的治疗还是接受康复和姑息治疗。
TA的其他文章: