《耳鼻咽喉头颈外科手术技巧》前言

对于耳鼻咽喉头颈外科医师来说，手术技巧是非常重要的。
随着科学技术的发展，各种医疗技术和设备都在迅速进步，但耳鼻咽喉头颈外科医师仍需要在手术中以精湛的技艺为病人服务，这些现代的技术对手术技巧的要求越来越高。
人最宝贵的是生命，病人对我们以生命相托。我们每天都要面对病人的痛苦、面对手术给病人带来的伤痛，使手术更加完美从而提高疗效、减少创伤和避免并发症从来都是耳鼻咽喉头颈外科医师的希冀和渴望。微创外科和外科手术的微创化已成为当今耳鼻咽喉头颈外科发展的主流，这又对手术技巧提出了更高的要求，耳鼻咽喉头颈外科医生不仅要通过手术切除病变或治愈疾病，还需要有最小的创伤、最美观的切口、最轻的术后反应、最小的瘢痕以及最好的结构和功能的保全与重建。手术技巧并不仅仅是简单的技术操作，它体现了耳鼻咽喉头颈外科医生的爱心、品德、智慧、勇敢、坚强、全面的修养、心灵的境界和永不停歇的追求与探索。青岛大学医学院附属医院耳鼻咽喉头颈外科孙彦
在长期的临床和教学中，我们深深地感到一本较为详细地介绍耳鼻咽喉头颈外科常用手术的技巧的图文并茂的参考书，对于正在学习和开展这些手术的年轻医师、在基层工作的医师以及在读的和毕业不久的研究生们将是有益的。因而尽管学识、经验和能力有限，我们还是鼓足勇气开始组织编写这样一本《耳鼻咽喉头颈外科手术技巧》。我们邀请了来自北京、上海、天津、河北和山东等地多家的教学医院的在各自的专业领域中造诣很高的临床专家参加本书的编写，他们在繁忙的工作中挤出时间撰稿，奉献自己的智慧和经验，使我们的美好愿望得以成为现实。特别是中国医学科学院肿瘤医院屠规益教授为本书绪论撰写《头颈肿瘤外科学与手术技术》一节，表达了他崇高而深邃的学术思想，是对我们的鼓舞和鞭策。
本书共分六章55节，重点介绍市、县级医院耳鼻咽喉头颈外科可以开展的常用手术的技巧。书中简明介绍每种手术的适应证、禁忌证和围手术期处理的要点。尽可能详细地介绍最实用的解剖要点、进路的选择、主要的手术环节、重要结构的保护、手术中常见困难的解决方法以及防范并发症的经验等方面的技巧，编写时尽力避免泛泛讲述理论，不拘泥于系统性和全面性。既重视博采众长，又注意介绍自己独到的经验，这些内容可能不同于一般的教科书和手术学专著，愿借此机会与同道们共同切磋。本书适合耳鼻咽喉头颈外科医师和研究生参考。
我们衷心感谢对本书的编写给予帮助的人们。感谢首都医科大学附属北京同仁医院韩德民教授为本书赐序。感谢山东大学齐鲁医院王天铎教授等7位专家分别审阅本书的部分稿件并提出宝贵的修改意见。感谢我们的导师、青岛大学医学院附属医院刘云超教授为本书的绪论撰稿。感谢青岛大学医学院附属医院梁福临教授和张益发教授给予鼓励。感谢耳鼻咽喉头颈外科学界的前辈和同仁们的丰富著述为本书提供了大量的参考资料。感谢青岛大学阮红伟副教授在本书编写过程中承担大量的辅助性工作。
在将这本书奉献给读者的时候，需要指出的是由于学识所限，书中必然存在不足、遗憾和谬误。我们不敢祈求读者的原谅，唯有不懈努力、不断学习和探索才能有可能弥补这些缺憾。
最后我们还想说明，手术技巧仅仅是耳鼻咽喉头颈外科医师素质的一个方面，是为病人服务的手段，做一名称职的耳鼻咽喉头颈外科医师需要掌握的知识和技能还很多、很多。