原发双癌及转移癌

子宫内膜和卵巢原发性双癌、子宫内膜癌伴卵巢转移、卵巢癌伴子宫内膜转移、子宫内膜和卵巢同是转移癌

u lbright 等（1985年）提出了5项标准以区别子宫内膜和卵巢原发性双癌和子宫内膜癌伴卵巢转移:：①小卵巢 (直径＜5cm )；②双卵巢受累，卵巢呈多结节状；③ 子宫深肌层浸润；④血管浸润；⑤输卵管受累。 如在病理标本中发现以上标准中的2项或2项以上,应诊断为原发子宫内膜癌伴卵巢转移。如上述指标在病理切片中均未发现, 则应诊断为子宫内膜和卵巢原发性双癌。青岛市立医院妇科孙宝治曲阜市人民医院妇产科李存利

u lbright  tm , roth lm . metastasis and  indep endent cancers of  the endometrium  and ovary.  hum  pa thol,  1985; 16 ( 1) : 28

 

scu lly 和 yo ung （1987年）提出子宫内膜和卵巢原发性双癌的诊断标准，以区别子宫内膜癌伴卵巢转移、卵巢癌伴子宫内膜转移和子宫内膜和卵巢同是转移癌: ①两个癌灶没有直接的联系; ② 通常没有子宫肌层浸润或仅有浅表的肌层浸润; ③没有淋巴和血管内的浸润; ④肿瘤主要存在于卵巢和子宫内膜; ⑤两个肿瘤常局限于原发灶, 或仅伴微小转移; ⑥常伴有子宫内膜不典型增生; ⑦卵巢内有时伴有子宫内膜异位症; ⑧两个肿瘤的组织学类型可以是相同的, 也可以是不同的。 前5 项为主要诊断标准。这一诊断标准现已被广泛接受。

scu lly re ,  young rh. metastesis tumors of  the ovary. in: kurmand rj  eds.  b laustein`s  gynecologic pathology  of  the  female genital  tract. 3rd  ed. new  york:  springer,  1991: 742

(转自青岛孙宝治)